简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

mexican–american war معنى

يبدو
"mexican–american war" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الحرب المكسيكية الأمريكية
أمثلة
  • The Mexican–American War broke out in 1846.
    اندلعت الحرب المكسيكية الأمريكية في أبريل 1846.
  • He fought in the Mexican–American War (1846–1848), as the colonel of a volunteer regiment.
    وقاتل في الحرب المكسيكية الأمريكية (1846-1848) كعقيد فوج متطوع.
  • He took part in the Mexican–American War as a brigadier general in the Army.
    شارك بيرس في الحرب المكسيكية الأمريكية برتبة عميد في الجيش.
  • He served with distinction in the Mexican–American War and in the antebellum peacetime army.
    خدم بصورة متميزة في الحرب المكسيكية الأمريكية، وفي جيش السلم السابق للحرب.
  • The state's annexation set off a chain of events that led to the Mexican–American War in 1846.
    وأدى ضم الولاية إلى سلسلة من الأحداث التي تسببت بقيام الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1846.
  • After the Mexican–American War (1846–1848), the United States acquired about 75,000 Spanish speakers in addition to several indigenous language-speaking populations.
    بعد الحرب المكسيكية الامريكية(1846م-1848م)، اكتسبت الولايات المتحدة حوالي 75000 متحدثا للغة الأسبانية بالإضافة إلى العديد من السكان متحدثي اللغة الاصلية.
  • He served with distinction in the Army for four decades, including service in the Mexican–American War and as a Union general in the American Civil War.
    خدم بتميز في الجيش أربعة عقود شملت الحرب الأمريكية المكسيكية وكجنرال اتحادي في الحرب الأهلية الأمريكية.
  • Victory in the Mexican–American War resulted in the 1848 Mexican Cession of California and much of the present-day American Southwest.
    كما نتج عن انتصار الولايات المتحدة في الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1848 تنازلت المكسيك عن كاليفورنيا وجزء كبير من جنوب غرب البلاد الحالي.
  • Most of the areas formerly comprising Alta California were ceded to the United States in the Treaty of Guadalupe Hidalgo that ended the Mexican–American War in 1848.
    المناطق التي كانت سابقا تضم كاليفورنيا العليا تم التنازل عنها الولايات المتحدة في معاهدة جوادالوب هيدالجو التي أنهت الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1848.
  • That process was confirmed in the Mexican–American War of 1846–1848, in which the United States, following a skirmish between Mexican and U.S. forces in land disputed between Mexico and the U.S., invaded Mexico.
    وتم تنفيذ هذا المبداء في الحرب المكسيكية الأمريكية من 1846-1848 في أعقاب مناوشات بين القوات المكسيكية والقوات الأمريكية في الأراضي المتنازع بين المكسيك ومما أدى إلى غزوا الولايات المتحدة للمكسيك.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2